"….gizakiak aterpe txikiena aurkitu duenean: irudimena, itzal ukiezinekin “harresiak” eraikitzen ikusiko dugu, babes ilusioekin suspertu edo, alderantziz, horma zabalen atzean dardarka egin eta talaia sendoenez zalantzan. Laburbilduz, dialektika amaiezinenean, atertutako izakiak bere aterpearen mugak sentsibilizatu egiten ditu. Etxea bere errealitatean eta birtualtasunean bizi du, pentsamendu eta ametsekin” 

Gaston Bachelard-en itzulpena